Der schweizer Verlag profax hat im Auftrag des Lehrmittelverlags Zürich und mit Unterstützung des Staatssekretariats für Migration SEM neu die Migrationssprache Ukrainisch ins Lernmodul 'babbelbubble' integriert.

Die App 'babbelbubble' wurde von profax zusammen mit dem SCRIPT entwickelt. Sie ist darauf ausgerichtet, den luxemburgischen, deutschen und französischen Wortschatz bei Kindern zwischen 5 und 10 Jahren einzuüben und zu fördern. Sie ist spezifisch für Lernende mit einem mehrsprachigen Sprachhintergrund ausgearbeitet worden.

Mit 'babbelbubble' erarbeiten sich die Kinder selbstständig einen Grundwortschatz von rund 600 Wörtern aus 40 Themenbereichen. Jedes Thema ist mit einem Bild illustriert. Das Lernen wird vom Lernmodul nach dem Prinzip einer Lernkartei gesteuert. Richtig bearbeitete Wörter gelangen in die nächste Übungsstufe, falsch bearbeitete werden auf der gleichen Stufe wiederholt.

Die Anleitungstexte für die Übungen hören die Lernenden in ihrer Erstsprache. Dadurch wird schon Kindern ab 5 Jahren ohne Kenntnisse in Deutsch, Luxemburgisch oder Französisch selbstständiges Arbeiten ermöglicht. Ist in den Voreinstellungen deklariert, dass noch keine Lese- und Schreibkenntnisse vorhanden sind, erscheinen ausschließlich Übungen, die Hören und Nachsprechen verlangen.

Lernenden, die bereits lesen und schreiben können, steht das erweiterte Übungsangebot zur Verfügung. Es verinnerlicht mit vielfältigen Übungstypen zusätzlich das Schriftbild der gelernten Wörter.

Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte haben mit ihrem IAM-Login Zugriff auf 'babbelbubble'.